Enquêtes

Patrouille en compagnie du service d'intervention de Bruxelles Centre. Tentative de vol, famille de mendiants, les interventions des policiers sont nombreuses. Entre prévention et sécurisation les inspecteurs ouvrent l'oeil face aux situations suspectes. Direction ensuite le Hainaut en compagnie de deux spécialistes de la sécurité routière. Un conducteur qui tente de ne pas se faire voir des policiers, des enfants mal attachés ou encore un problème de plaques, les policiers doivent souvent rappeler les règles pour éviter les accidents.