Remedy

S02E09 Combattre ou fuir

Durée : 42min
Mel et Cutler doivent prendre un vol pour Dallas afin d'y planifier leur avenir lorsque le comportement alarmant de Griff les retient. Sandy insiste sur le fait que les Conners s'attaquent immédiatement au problème de la drogue de Griff en famille, malgré les signes avant-coureurs suggérant qu'ils devraient faire appel à une aide professionnelle. Pendant ce temps, Mel se bat en duel avec son remplaçant, le Dr Jake Reuben, au sujet des soins prodigués à son professeur d'anglais du lycée, et Cutler identifie un patient présentant des symptômes critiques qu'un Allen distrait a raté.
Retour à la navigation