Le S.W.A.T. collabore avec l'agent Valdez du FBI pour arrêter John Afton, un homme d'affaires impliqué dans une escroquerie. Arrivé à son domicile, Hondo réalise que deux faux livreurs sont en train de kidnapper Afton. La situation dégénère quand la police essaie d'empêcher l'enlèvement. Thomspon, un collègue de Valdez, est touché d'une balle dans la tête.

Des prisonniers en cavale prennent le contrôle d'un palais de justice. Présents à l'intérieur, mais non armés, Hondo et Deacon tentent de sauver le plus de civils possible sans se faire repérer. Street, lui, rend visite à sa mère à l'hôpital.