Sacha, toujours accompagné par son fidèle ami Pikachu, décide de partir une nouvelle fois à l'aventure dans une toute nouvelle région, Alola. Cette fois-ci, il entre dans une école Pokémon pour s'améliorer. Il change de vêtements et reçoit un bracelet Z permettant, à lui et à Pikachu, d'utiliser la Capacité Z.
L'enquête sur la mort mystérieuse d'une héritière permet à Carrie de découvrir qu'il s'agit en fait d'une agente de relations publiques arriviste, ce qui lui rappelle sa propre tentative de se créer une nouvelle identité.
En enquêtant sur l'assassinat d'un père célibataire, Carrie et Al en viennent à soupçonner que sa fille disparue pourrait bien être la prochaine victime. Ils doivent à tout prix la protéger.
Doug Carlin, un flic spécialisé en explosifs, enquête sur un attentat particulièrement sanglant. Une bombe a explosé sur un ferry à la Nouvelle-Orléans, faisant plus de 500 victimes. L'agent Pryzwarra décide de montrer à Doug le nouveau système dont dispose le FBI et qui leur permet de remonter dans le temps afin de visionner le passé.
Tueur à gages à la Nouvelle-Orléans, James Bonomo, dit Jimmy Bobo, devient la cible d'un mystérieux assassin. Pour sortir vivant de ce piège et remonter la piste du contrat sur sa tête, il est contraint de faire équipe avec Taylor Kwon, un jeune policier de New York dont le partenaire vient d'être tué.