Après neuf mois de captivité en Russie, Carrie est en convalescence dans un centre médical de l'armée américaine en Allemagne. Elle aimerait être réintégrée, mais certains la soupçonnent d'être un agent double.
Arrivée en Afghanistan, Carrie reprend contact avec une vieille connaissance susceptible de l'aider à mener sa mission à bien, mais elle souffre toujours des conséquences de sa détention.
Carrie a du mal à accepter que Jevgeni l'a laissée en Russie. Il semble vouloir coopérer avec les Américains. Pendant ce temps, de nouveaux problèmes surgissent pour le Président Warner.
Devenu conseiller à la sécurité nationale du nouveau Président des Etats-Unis, Saul est chargé de négocier la paix avec les talibans d'Afghanistan.
L'hélicoptère qui convoyait les présidents américain et afghan s'est écrasé dans le Korengal. Il pourrait avoir été visé par des talibans, mais personne ne détient de preuves tangibles pour l'instant.
6. Deux minutes décisives
Max est fait prisonnier et menotté par un soldat taliban. Le ravisseur confie son sac à dos à un vendeur ambulant et se débarrasse de tout ce qu'il contient, y compris l'enregistreur de vol de l'hélicoptère du président.
En échange de la libération des talibans retenus dans le stade de Kaboul, Haqqani se livre aux Américains, qui le remettent au président G'ulom. Saul apprend de Mike et Jenna que Carrie n'a jamais pris l'avion pour Berlin.
Le Président Hayes a choisi comme conseiller John Zabel, un va-t'en guerre notoire. Haqqani attend son exécution, mais Hayes demande à G'ulom de suspendre la procédure pour sauver Max, aux mains de Jalal Haqqani.
Carrie informe Yevgeny qu'elle est maintenant à la recherche de l'enregistreur de vol de l'hélicoptère présidentiel. Ensemble, ils suivent la piste de la boîte noire dans les bazars de Kohat.
Carrie consigne ce qu'elle a entendu dans l'enregistreur de vol et se rend à Bagram. À Washington, Zabel met le feu aux poudres face à l'ambassadeur du Pakistan, alors que le pays a déployé ses missiles nucléaires.
11. Le professeur d'anglais
Carrie fait face à plusieurs chefs d'inculpation fédérale. Saul la protège et l'héberge en attendant son procès. La jeune femme profite de cette proximité pour l'interroger sur le contact russe que recherche le Kremlin.
12. Prisionniers de guerre
Les Russes, avec la complicité de Carrie, enlèvent Saul pour retenter de lui faire avouer le nom de son contact. Pendant ce temps, la jeune femme se rend en Israël pour annoncer à la sœur de Saul son « décès ».