Bobby Axelrod élabore un plan pour se débarrasser définitivement de Chuck Rhoades, avec l'aide de Bach, son avocat. Il tente de faire revenir Wendy, désormais installée comme indépendante, au sein de sa société.
Taylor, nouvelle venue chez Axe Capital, offre à Bobby la possibilité d'attaquer en bourse Krakow, à qui il voue une haine farouche depuis que celui-ci a débauché Wendy.
Chuck, en instance de divorce, poursuit sa lutte contre la délinquance financière. La grande fête du tournoi de poker annuel de Wall Street se prépare à New York. Bobby s'y inscrit avec Taylor.
Bobby Axelrod se rapproche de Randy Bensinger dans le cadre du rachat d'une équipe de football. Chuck Rhoades et son équipe continuent de tourner autour de Spartan-Ives.
Chuck, Connerty et Sacker doivent faire confiance à un employé anxieux qui a accepté de porter un micro. Pendant ce temps, les chiffres d'Axe chutent. Bobby cherche des idées pour renflouer les caisses rapidement.
Axe négocie avec un vendeur. Pendant ce temps, l'affaire de Chuck échoue. Wendy prend une décision professionnelle qui n'arrange pas sa relation avec Chuck. Les tensions entre Lara et Axe s'intensifient lors d'un dîner.
Bobby rate une belle affaire de rachat de dettes concernant une licence de casino. Il pense qu'il s'est fait piéger et se demande si le mystérieux Jack Foley n'est pas à l'origine de ses déboires.
Jack Foley annonce au père de Chuck qu'il ne soutiendra pas la candidature de son fils, mais celle de Bob Sweeney. Chuck demande de l'aide à son ami avocat, Ira, pour faire tomber son concurrent.
Axe se voit offrir des informations privilégiées d'un ancien employé et réfléchit à la manière de les utiliser au mieux. Chuck se rend à Sandicot afin d'affirmer son soutien contre Bobby Axelrod.
Lara Axelrod a quitté le domicile conjugal sans laisser d'adresse. Les relations entre Chuck et Wendy semblent s'apaiser et évoluer positivement.
11. L'heure de la grenouille dorée
Chuck a beaucoup investi dans l'entrée en bourse d'Ice Juice, mais il est prêt à tout perdre dans l'espoir de piéger Bobby, dont il connaît la rancune à l'égard de sa famille. Il néglige aussi les victimes collatérales.
Boyd se rend chez Axe pour lui dire qu'il ne pourra plus rien faire pour éviter son arrestation. Axe décide donc de fuir pour y échapper. Il essaie de contacter Lara, toujours absente, et confie la gestion de son fonds à Taylor.