Beauty and the Beast
- Année de production
- 2016
- 4 saisons
- Genre
- Fantastique
Elle est détective. Il vit caché depuis dix ans avec un terrible secret : sous la colère, il devient une créature incontrôlable. Liés par un drame du passé, ils traquent la vérité, au risque de succomber à une attirance dangereuse.
1. La créature de l'ombre
1. La créature de l'ombre
- Durée
- 40 min
En 2003, la jeune Catherine Chandler et sa mère sont attaquées par deux hommes. Catherine parvient à s'en sortir grâce à l'aide d'une créature étrange, mais sa mère meurt cette nuit-là...
2. Le lac des cygnes
2. Le lac des cygnes
- Durée
- 40 min
Neuf ans plus tard, alors qu'elle est une détective de talent aux côtés de sa partenaire Tess, Catherine suit la piste d'un certain Vincent Keller, officiellement décédé en Afghanistan en 2002.
3. Les règles du jeu
3. Les règles du jeu
- Durée
- 38 min
Vincent a déménagé afin d'éviter les visites surprises insensées de Catherine à propos du meurtre non résolu de sa mère. Pourtant, il finit par la contacter pour lui demander son aide sur une affaire.
4. En eaux troubles
4. En eaux troubles
- Durée
- 40 min
Vincent réussit à sauver in extremis un jeune homme. Laissé pour mort dans une benne à ordures, Vincent le conduit à l'hôpital et contacte Catherine. L'enquête la conduit au père du blessé.
5. Le retour de saturne
5. Le retour de saturne
- Durée
- 40 min
Heather est bien décidée à fêter l'anniversaire de sa sœur, même si cela n'a pas l'air d'enchanter Catherine. Tess et Catherine recherchent une femme partie sans laisser de traces, hormis sa bague de fiançailles.
6. L'art et la manière
6. L'art et la manière
- Durée
- 39 min
Vincent souffre de pertes de connaissance et se réveille sur un pont, sans avoir le moindre souvenir d'y être monté. Mais ce qui l'inquiète le plus, c'est la relation que Catherine entretient avec Evan.
7. Incontrôlable
7. Incontrôlable
- Durée
- 40 min
Alors qu'il se réveille à proximité d'un campus où un jeune étudiant a été assassiné, Vincent craint s'être transformé en éventreur et demande à Catherine de rester loin de lui.
8. Les racines du mal
8. Les racines du mal
- Durée
- 40 min
Craignant que ses sentiments pour Catherine ne déclenchent ses épisodes de perte de connaissance, Vincent permet à JT de l'enfermer dans une cage, tout en gardant à portée de main un pistolet à tranquillisants…
9. Demoiselle d'honneur
9. Demoiselle d'honneur
- Durée
- 40 min
Après avoir alerté la police qu'il était capable de sentir le sang et la panique mortelle pour guider la police sur la piste d'un tueur, Vincent se porte volontaire pour accompagner Catherine au second mariage de son père.
10. Entre deux feux
10. Entre deux feux
- Durée
- 40 min
Etant dans l'incapacité de reprendre sa forme humaine, Vincent doit laisser Catherine grièvement blessée entre les mains expertes d'Evan, après qu'elle se soit extirpée de sa voiture accidentée.
11. La traque
11. La traque
- Durée
- 40 min
Vincent emmène Alex à la patinoire où ils avaient l'habitude de se rendre lorsqu'ils étaient jeunes, et Vincent retrouve la serrure de l'établissement cassée, exactement comme elle l'était il y a quelques années.
12. Le chalet
12. Le chalet
- Durée
- 40 min
Alex vient chercher Vincent dans son chalet isolé au milieu des bois. JT tente de convaincre Evan de ne pas assister à un séminaire pour présenter les résultats de la recherche sur l'ADN mutant.
13. Le cœur a ses raisons
13. Le cœur a ses raisons
- Durée
- 39 min
Catherine indique à Vincent qu'elle ne sera pas son deuxième choix après Alex ! JT propose alors au jeune homme, perdu, de judicieux conseils tirés d'internet sur la façon de courtiser…
14. Le dîner
14. Le dîner
- Durée
- 40 min
Lors d'un dîner au cours duquel Catherine présente Vincent à Heather, les choses tournent mal, c'est pourquoi Heather fait appel à Tess pour qu'elle lui organise un autre rendez-vous avec Catherine.
15. Un témoin gênant
15. Un témoin gênant
- Durée
- 40 min
Une chasse à l'homme est organisée par un groupe d'auto-défense, suite aux révélations de la police, soupçonnant Vincent d'avoir assassiné Darius, le petit frère de Joe, et manqué de tuer la sœur de Catherine.
16. Les amants maudits
16. Les amants maudits
- Durée
- 38 min
Catherine et Vincent passent la nuit ensemble. Un peu plus tard, Catherine est appelée sur une autre scène de crime du 'justicier'. Or, elle est certaine que ce n'est pas le même tueur, et tente de convaincre Joe.
17. Haute trahison
17. Haute trahison
- Durée
- 40 min
Catherine se précipite au secours de Vincent et tente, en vain, de convaincre Tess qu'il n'est pas dangereux. JT met un terme aux discussions en lui tirant une flèche tranquillisante, le temps de trouver un plan.
18. La valse des adieux
18. La valse des adieux
- Durée
- 40 min
Evan, dans un malheureux effort pour sauver Catherine, livre des informations sur l'endroit où se cache Vincent, mais Evan est fait lui-même prisonnier. Muirfield se lance à la poursuite du fugitif dans le tunnel.
19. Le verger
19. Le verger
- Durée
- 39 min
Peu de temps avant sa mort, Evan a envoyé un email avouant qu'il était une taupe. Il a finalement réussi à protéger Catherine d'une certaine façon… Mais une nouvelle menace pèse sur elle.
20. Commémoration
20. Commémoration
- Durée
- 39 min
Gabe croise Catherine sur la tombe de sa mère le jour du 10ème anniversaire de sa mort et lui fait une révélation sur son passé. Catherine se demande s'il n'y aurait pas une chance pour que sa mère soit toujours en vie…
21. Faux espoirs
21. Faux espoirs
- Durée
- 40 min
Catherine aimerait pouvoir vivre au grand jour son amour avec Vincent. Elle pense être enceinte, et voudrait trouver une solution au problème de son compagnon.
22. Dans la gueule du loup
22. Dans la gueule du loup
- Durée
- 37 min
Les espoirs de Vincent s'effondrent. Le remède ne répond pas à ses attentes. Il doit se résigner et se contenter des quelques moments de répit qu'il peut partager avec Catherine.
Vous aimerez aussi ...
Plus d'infos
Elle est détective. Il vit caché depuis dix ans avec un terrible secret : sous la colère, il devient une créature incontrôlable. Liés par un drame du passé, ils traquent la vérité, au risque de succomber à une attirance dangereuse.
- Genre
- Fantastique
- Rôles
- Kristin Kreuk,
- Austin Basis,
- Nina Lisandrello,
- Jay Ryan
- Langue
- français
- Simplement le meilleur du streamingen replay et en direct
- Films, séries et téléréalitepour tous les goûts
- Compétitions sportives en directChampions League, Croky Cup, Giro d'Italia ou encore l'ATP Tour
- Emissions phares de nos chainesRTL TVI, Club RTL, Plug RTL, Bel RTL et Radio Contact
- Sur tous vos écrans et gratuitementsmartphone, ordinateur portable, tablette, smart TV, via votre box opérateur!
- Partout en Europevos contenus préférés vous accompagnent lors de vos déplacements
