Touch

En fuite, Jake et Martin sont bloqués en Oregon. Martin y retrouve son ancien patron, Henry, et son ex, Beth. Mais Henry disparaît soudainement, et tout indique un lien direct avec sa dernière enquête journalistique.

Fuyant les autorités, Martin et Jake arrivent à Los Angeles. Ils y rencontrent Lucy, qui cherche sa fille Amelia depuis trois ans. Prête à tout pour la retrouver, elle s'emballe, mais Martin craint d'attirer l'attention.

Le discours de Calvin contre Aster Corps pousse Vikash à retirer ses fonds. Martin et Lucy pensent que son influence les aiderait à retrouver Amelia. Avec Trevor, Martin demande à Vikash de les aider à l'approcher.

Aidé par Trevor, Martin se fait passer pour un journaliste afin de retrouver Amelia discrètement. Il enquête sur Aster Corps et tente d'infiltrer la société pour espionner Calvin, ignorant que ce dernier retient Amelia.

En secret, Calvin donne à Martin un accès au serveur d'Aster Corporation pour télécharger les dossiers à son nom. Ailleurs, un inconnu aborde Avram, affirmant détenir des informations cruciales sur Jake.

Pris en filature, Jake et Martin sèment leur poursuivant. Jake contacte Amelia, qui simule un malaise pour fuir. Guillermo Ortiz avoue ses meurtres mais n'obtient pas l'absolution.

Martin arrive trop tard chez Calvin. En avance, Lucy le retrouve et accepte un terrible marché : échanger Jake contre la liberté d'Amelia. Martin se lance à leur poursuite, tandis qu'Ortiz sillonne les routes d'Arizona.

Lucy cherche Amelia seule, mais Jake s'y oppose. Aidés par un vieil ami de Martin, ils avancent. Pendant l'orage, Guillermo en profite pour installer un brouilleur dans la salle de contrôle des locaux de Trevor.

Amelia est vite rattrapée par Tony Rigby et enfermée dans un laboratoire expérimental. Un policier enquête chez Trevor et pirate ses données. Jake, Lucy et son père traquent Calvin Norburg afin de retrouver Amelia.

Martin et Trevor s'intéressent à Philip Green, condamné à mort. Ce dernier remet à Martin un appareil de cryptage incomplet, affirmant que Jake saura l'activer. Lorsque Jake y parvient enfin, Amélia surgit à la fenêtre.

Alors que Trevor annonce la mort de Lucy, Amelia localise Jake par télépathie. Les enfants utilisent la machine de Green pour chercher Guillermo. De son côté, Jake force Avram à rejoindre l'aéroport, où l'attend Amelia.

L'inspecteur Lange enquête sur la mort d'Ortiz. Martin lui révèle les raisons de sa fuite. Mais la nuit même, deux hommes armés attaquent les Bohm. Martin s'échappe de justesse et se réfugie chez Avram avec les enfants.

Trevor annonce à Martin qu'un homme ressemblant à Avram a été kidnappé en pleine rue. Tous deux se lancent sur ses traces et explorent la piste du Docteur McCormick. Mais avant d'avoir pu leur dire un mot, ce dernier est victime d'un malaise...

Amnésique, Martin fuit l'hôpital pour retrouver Jake, enlevé. Un numéro en poche le met sur une piste. Pendant ce temps, Jake et Amelia, livrés à Nicole pour de dangereuses expériences, préparent leur riposte...