Aymé s'invite innocemment dans le lit de Béa par peur de dormir seul. Sabri utilise par erreur les timbres de collection de Strauss. Clara en veut à Sabri.
2. Trop moche pour être belle
Aymé décide de conquérir l'amie d'une patiente. Sabri doit affronter l'haleine fétide de son stagiaire. Jamel désespère de récupérer l'argent qu'il a prêté à Béa.
Aymé fait tout pour éviter de donner son sang lors d'une grande campagne nationale. Rémi retrouve une vieille connaissance. Jamel reçoit une étonnante proposition.
Rien ne va plus entre Sabri et Aymé depuis qu'un "nouvel ami" cascadeur est arrivé à l'hôpital. Ignorant les ordres, Jamel déserte son poste pour rencontrer son idole.
Béa est persuadée d'être enceinte et tout le monde pense que le futur père est Aymé. Clara enquête sur la mystérieuse disparition de la collection de plâtres de Strauss.
Un Sabri vexé mène une véritable croisade dans le service. Aymé emménage dans un nouvel immeuble. Jamel se concentre sur un concours de poésie.
7. Une thérapie de couple
La psychologue de l'hôpital soupçonne Clara et Jamel d'entretenir une relation sado-maso. Sabri répète un rôle de dealer. Béa fantasme sur un auteur-psychanalyste.
La mère de Clara tombe sous le charme d'Aymé. Sabri, qui a une nouvelle copine, décide de se mettre au régime. Jamel se lance dans le syndicalisme avec l'aide de Béa.
Aymé, qui a repoussé les avances d'une nouvelle employée, est accusé d'avoir tenté d'abuser d'elle. Strauss demande conseil à Clara pour résoudre ses problèmes conjugaux.
De peur que son chien ne le délaisse, Jamel décide de le garder près de lui à l'hôpital. Sabri traverse une vraie crise existentielle. Strauss confie son chagrin à Clara.
Jamel demande à Aymé de l'aider à séduire une élève infirmière. Sabri doit former un stagiaire. Clara, qui a eu un dégât des eaux chez elle, cohabite avec Béa.
Quand il perd le manuscrit que lui a confié un patient dépressif, Aymé entreprend d'en rédiger un autre, aidé de ses collègues. Jamel tente de remonter le moral de Sabri.
13. Une histoire de comédienne
Un nouveau chef sème la zizanie dans le service. Si Clara fayote, Jamel, Sabri et Aymé sont prêts à tout pour se débarrasser de ce tyran. Béa a un coup de foudre.
14. Une histoire de professeurs
Sabri propose son aide à une célèbre patiente. Clara cherche à savoir si son départ chagrinerait ses collègues. Aymé et Jamel reçoivent un cadeau surprenant.
15. Une histoire de héros
Témoin d'une agression dans le métro, Aymé se fait un coquard en prenant la fuite. Jamel et Sabri s'imaginent qu'il a aidé la victime, qui arrive justement à l'hôpital.
Afin de poursuivre tranquillement une dispute entamée dans la chambre d’un malade, clara et aymé se réfugient dans la morgue et s’y retrouvent enfermés accidentellement.
17. Une histoire de famille
Jamel et Sabri font un pari pour gagner des objets convoités. Le frère de Strauss débarque dans le service. Sabri tente de remonter le moral d'une Clara au cœur brisé.
Aymé, qui a une liaison avec une femme mariée, voit arriver son époux dans le service. Béa apprend le décès de sa grand-mère. Sabri se met à la cigarette.
19. Une histoire de lapin
Aymé et Jamel font front contre Béa et Clara. Pierre Palmade est admis dans le service, ce qui ravit Sabri. Clara apprend à Jamel à remplir les fiches d'admission.
Plus personne ne bronche quand un stagiaire nain arrive dans le service. Jamel suggère à Sabri de se doper. Le nouveau copain de Clara ressemble à s'y méprendre à Aymé.