Jane, en deuil, s’inquiète de ce que Grayson a appris via Britney, mais il reste introuvable. Une cantinière lui demande de défendre des enfants exclus de cantine. Owen aide son frère accusé de diffamation.
Jane révèle sa véritable identité à Grayson, bouleversé. Belinda remplace Kim en congé et collabore avec Grayson sur une affaire. Jane aide un détenu à obtenir des aveux pour libérer son frère.
ors que Jane et Belinda défendent un chanteur exclu de son groupe, Grayson aide une locataire menacée d’expulsion. Jane manipule Kim pour qu’elle revienne et dîne avec Grayson.
Kim rencontre un orphelin qui lui demande de l’adopter. Émue, elle l’aide à trouver une famille. Jane et Grayson défendent un mari voulant inhumer sa femme dans leur jardin, malgré l’opposition des beaux-parents.
Jane joue une pom-pom girl harcelée par son équipe, tandis qu’Owen et Grayson défendent une famille pénalisée pour des ralentisseurs. Teri, en voulant aider Paul, se retrouve dans une situation délicate.
Stacy s'inquiète pour son bébé après une remarque sur ses rots, Jane et Grayson traitent un cas lié à la sécurité nationale, et Kim soutient des orphelins rejetés par leurs parents adoptifs.
Jane avoue ses sentiments à Grayson pendant qu'Owen défend une maire généreuse. Jane aide une ado en quête de greffe; Kim soutient Stacy et accepte qu'elle garde Noah.
Jane aide une ado trans en quête de greffe, tandis que Grayson défend un meurtrier. Stacy est gênée par les cadeaux d’Owen. Jane décide d’être honnête avec Grayson sur son identité.
Grayson, transformé par une expérience de mort imminente, fait une demande majeure. Jane défend des voisins malades d’une usine de sauce, tandis que Kim gère un divorce atypique impliquant ses parents.
Jane plaide dans une affaire d'accident impliquant un conducteur ivre, tandis qu'une figure de son passé refait surface. Stacy motive Owen à adopter une vie saine, et Kim défend un ventriloque privé de ses avantages aériens.
11. Aller-retour pour l'enfer
Jane reprend une affaire pour sauver un innocent du couloir de la mort, Kim défend des danseurs face à une pop star, et Owen panique quand Stacy évoque le mariage.
Kim et Owen désapprouvent la romance de Jane. Kim défend un super héros masqué accusé à tort, et Jane aide une mère endeuillée après un décès lié au foot.
13. A la guerre comme à la guerre
Jane et Ian suscitent la désapprobation d'Owen et Teri. Pendant ce temps, Kim défend un ex-secrétaire licencié et Jane affronte Owen dans une affaire juridique.