The Rookie : le flic de Los Angeles

La relation de l'officier Jackson West avec son nouvel officier instructeur, Stanton, continue à s'envenimer. Il commence donc à travailler avec le sergent Grey dans l'espoir de trouver une solution.

L'agent Nolan est enlevé par un homme qui n'a rien à perdre, au point de tuer un policier. Le commissariat se retrouve en état d'urgence et doit au plus vite trouver l'identité du preneur d'otage avant qu'il ne mette sa menace à exécution. Pendant ce temps, la relation entre l'officier Jackson West et son instructeur, l'officier Doug Stanton, atteint un point critique qui pourrait mettre fin à la carrière de Jackson.

La décision de l'agent Nolan de retourner à l'école pour devenir formateur s'avère beaucoup plus difficile que prévu. Pendant ce temps, l'agent Chen envisage de travailler sous couverture après avoir eu un avant-goût du métier. De son côté, Harper vient en aide à un ancien collègue.

L'équipe se penche sur une affaire concernant un enfant-star qui a commencé sa carrière d'acteur très jeune et qui connu un énorme succès durant son enfance. Le traitement médiatique de cette enquête est digne d'une série documentaire.

Les agents Nolan et Harper, et le détective Lopez sont chargés d'une enquête concernant l'enlèvement du fils d'un juge de la cour criminelle. Malheureusement, ce dernier a une longue liste d'ennemis qui pourraient être impliqués.