NCIS enquêtes spéciales

Alors que le NCIS enquête sur la mort d'un chirurgien réserviste de la Navy, l'équipe se voit obligée, pour une mission dangereuse, d'intégrer Kayla, la fille du directeur Vance, qui a récemment suivi l'entraînement du NCIS.

Le passé délinquant de Parker refait surface quand le NCIS est appelé à Philadelphie pour enquêter sur la mort d'un quartier-maître de la Navy.

Alors qu'un quartier-maître de la Navy organise une soirée pour revéler le sexe de son enfant à naître, un horrible accident mène le NCIS à la disparition d'une professeure disparue qui a été popularisée par un podcast relatant de vrais crimes.

Le NCIS enquête sur le suicide apparent d'un officier de Marine à la retraite qui faisait partie du même groupe d'entraide que Palmer et Knight. Quant à Torres, il reçoit un appel de l'agent spécial Jane Tennant, du bureau d'Hawaii, quand elle obtient une piste sur un témoin dans une affaire sur laquelle ils ont travaillé ensemble.

Des armes de Marines ont été trouvées sur le site d'un triple homicide. L'auteur des crimes est Reymundo Diaz, un trafiquant d'armes qui purgeait une peine à vie au Mexique. Ce dernier, qui a recouvré la liberté après avoir soudoyé ses gardiens est décidé à mettre tout en oeuvre pour se venger l'homme qui l'a fait tomber. Or, ce dernier n'est autre que Torres qui enquêtait alors sous couverture. Mais outre la soif de vengeance de Diaz, Torres va devoir aussi faire face à d'autres conséquences bien plus personnelles découlant cette opération d'infiltration.