Brooke est triste et ne veut pas que Ridge rêve trop... Mateo gaffe sans s'en rendre compte. Quinn aimerait que Wyatt s'intéresse à Charlotte mais à ce sujet, une surprise l'attend !