Alors que Brooke et Bill se marient en petit comité, Quinn tente de remonter le moral de Ridge...