The Passage

Au cours d'une épidémie de grippe qui menace les Etats-Unis, Brad Wolgast, un agent fédéral, est chargé de faire passer un test expérimental et secret à une fillette de 10 ans, avec pour objectif de trouver le traitement pour cette maladie virale.

Amy et Brad cherchent un refuge alors que ce dernier est blessé. Le docteur Lear réfléchit aux décisions qui l'ont amené à faire participer Fanning à ses recherches. Le test du virus sur Anthony Carter commence.

Brad conclut un accord avec Sykes et Richards pour rester avec Amy au projet NOAH alors qu'ils commencent à tester le virus, puis forme une alliance quand il découvre la vérité sur l'état des détenus dans le 4B.

Wolgast convainc Sykes et Lear de les laisser, lui et Amy, faire de l'exercice à l'extérieur de l'établissement. L'emprise de Fanning sur les détenus se renforce.

Brad et Amy se joignent à un complice inattendu pour s'échapper lorsqu'un haut responsable arrive subitement sur le projet NOAH. Sykes et Richard doutent des motivations l'un de l'autre. Le passé inquiétant de Lear, Elizabeth et Fanning est révélé.

Un virus s'échappe du complexe et une équipe de recherche est rapidement mise en place. Amy se porte volontaire. Ce qui crée des tensions avec Brad. De son côté, Lear essaie d'expliquer à Elizabeth, temporairement lucide, ce qui l'a amené à participer au projet NOAH.

Brad et Lila se souviennent de leur histoire ensemble alors qu'ils planifiaient de sauver Amy. Horace Guilder a toute autorité sur le projet NOAH. Carter prépare Amy pour le grand plan de Fanning.

Alors qu'Amy éprouve des symptômes du virus qui indiquent qu'elle est sur le point de se transformer, Brad réunit tout le monde et Lila et Sykes se lancent dans une course pour mettre au point un antidote pour la sauver de Fanning.

Amy a l'avenir de l'humanité entre ses mains. En effet, elle doit choisir entre créer une explosion pour empêcher le virus de s'échapper du projet NOAH. Le seul problème est que Brad et Skyes seraient coincés dans cette même explosion.

Suite à l'explosion, des alliances surprenantes se forment le retour d'un personnage clé chamboulera tout le monde. La bataille pour la survie de tous est plus que jamais lancée.