Most Wanted Criminals

Un criminel assassine des familles entières. L'équipe tente de le traquer avant qu'il ne poursuive sa série de meurtres. De plus, la mère intrusive de Barnes met la pression sur son propre mariage.

L'équipe enquête sur le meurtre de la femme d'un joueur de basket professionnel, qui était un célèbre gourou. Kristin et son ex-mari, eux, se rapprochent, tandis que l'agent spécial Isobel Castille fait le point avec l'équipe sur cette affaire très médiatisée.

Un cheval de course de très grande valeur est volé et sa toiletteuse est prise en otage. L'équipe apprend qu'ils sont peut-être les seuls à considérer la sécurité de la jeune femme comme une priorité par rapport à celle du cheval. Pendant ce temps, Byron revient pour les vacances.