Flashback

Elsa, policière scientifique, voyage en 1994 avant le meurtre de son père. Devenue sa coéquipière, elle tente de le sauver sans révéler son identité, malgré leurs méthodes opposées : elle suit les règles, lui préfère l’instinct.

Méfiant envers Elsa, Josselin enquête avec elle sur le meurtre de Ryan. Il suspecte une groupie, mais Elsa sait qu'elle sera innocentée. Elle oriente l'enquête ailleurs.

Elsa et Josselin enquêtent sur le meurtre de Catherine Marchand, liée à une liaison secrète. Tandis que Josselin doute d’Elsa, elle découvre que Nadir enquête sur lui. Josselin aurait-il voulu tuer son propre père ?

Menacée par Elsa, Nadir avoue monter un dossier contre Josselin. Elle l'aide à traquer Zorine, mafieux lié à Josselin. Josselin découvre qu'Elsa veut le faire tomber avec la police des polices.

Trahie par Colette, Elsa coupe les ponts. Elle croise un SDF qui devine son secret temporel, tout en enquêtant avec Josselin sur le meurtre d’un photographe louche. Pendant ce temps, Josselin subit de nouvelles menaces de Zorine.

Alors que Josselin est en danger, Elsa découvre qu’Hugo travaille pour Zorine. Pour le sauver, elle le pousse à se dénoncer, mais il tombe dans un piège. Elsa prend une balle à sa place et lui permet de retourner en 2024.