Night Shift

TC et Drew se retrouvent en prison après une bagarre dans un bar. Topher demande à Shannon de lui venir en aide sur le cas d'un patient qui souffre, d'après lui, de troubles psychologiques. Annie commence à travailler à l'hôpital et apprend que Jordan et Scott se sont embrassés récemment. Brianna a peut-être une chance de recevoir un nouveau poumon.