Cass, une brillante avocate, élève seule ses deux enfants, Emma et Quinn, depuis la mort de son mari. Mais les bambins sont aussi des terreurs, qui épuisent leurs nounous successives au point qu'elles démissionnent toutes systématiquement. Vivian, la grand-mère, est chargée d’en recruter une nouvelle. ©TF1 International