Hunter Lowell, veuf inconsolable, fait appel à Rex, un expert immobilier, pour faire l'inventaire de son vignoble californien en vue de le vendre. Rex envoie sa fille Isabella « Belle » gérer le dossier. Elle tombe vite sous le charme de la propriété et de Beast, le chien de la maison. Un peu moins du propriétaire. © TF1 International