Enquêtes

Cette semaine, nous suivons une équipe spéciale de la police de Liège : le service jeunesse. Ces inspecteurs travaillent régulièrement en civil. Drogue, absentéisme scolaire, délinquance, ils vont à la rencontre des jeunes avec pour objectif principal : la prévention.Ensuite, patrouille en compagnie de deux spécialistes de la sécurité routière. Les agents auront fort à faire avec un camionneur qui refuse de payer l'amende alors qu'il vient pourtant de commettre une infraction grave juste devant leur nez. Il sera aussi question d'un conducteur qui a quelques soucis avec ses clignoteurs.