Enquêtes

A Liège, les motards traquent les chauffards, escortent les grands événements, et surtout ils assurent notre sécurité sur la route. Enquêtes a suivi le quotidien des motards de la Police de Liège. Des policiers en deux roues qui peuvent compter sur l'appui du centre de contrôle. Avec quelque 150 caméras, la circulation dans la Cité Ardente est scrutée en temps réel pour mieux guider les policiers sur le terrain.Dans le Hainaut aussi les policiers surveillent le trafic. Et lorsqu'ils aperçoivent un automobiliste qui téléphone en conduisant tout en leur faisant signe, cela ne peut mener qu'à un contrôle.