Enfin, au bout de deux ans d'attente, Frank, âgé de 17 ans, vient d'apprendre de la bouche de la chirurgienne Hellweg, avec laquelle il a noué des liens étroits, qu'un greffon de foie compatible est sur le chemin de l'hôpital. Le docteur prépare l'opération. Malheureusement, le greffon est détruit lors d'un accident. Frank tombe en dépression, et son père désespéré envisage d'acheter un organe illégalement en Inde... © Red Arrow