L'instinct de flic de Dylan se réveille lorsqu'il soupçonne son patient d'être un trafiquant de drogue. De leur côté, Charles et Vanessa aident une patiente qui pense être infestée de parasites, tandis que Crockett et Blake doivent collaborer avec un chirurgien arrogant.

Goodwin affecte le nouveau responsable de la conformité de l'hôpital à un patient souffrant d'une condition covid de longue durée. Maggie, elle, aide Halstead à traiter un patient qui est dans un poumon d'acier depuis 60 ans.

Dylan et Archer diagnostiquent une femme enceinte atteinte d'une grave infection. Maggie, elle, reçoit des nouvelles choquantes, tandis que Will et Charles remettent en question le diagnostic d'Alzheimer d'un patient âgé. Crockett prend un énorme risque uniquement dans le but d'aider.

Will et Stevie se retrouvent coincés au milieu d'un face-à-face conjugal. Toute l'équipe chirurgicale du Dr Blake s'effondre mystérieusement pendant une transplantation de foie., alors que Charles encourage Ethan à se réconcilier avec son père.

Crockett et Blake se heurtent à Randall lorsqu'un célèbre joueur de football alcoolique a besoin d'une greffe de foie. Dylan, lui, retrouve à contrecoeur de vieux amis lorsque leur fils se casse le bras. Stevie et Charles, de leur côté, travaillent ensemble lorsqu'un patient tombe malade après une opération de chirurgie plastique clandestine.