Série | Drame

Des agents du CTI découvrent que, malgré les balles qu'elle a reçues, Catalina est encore en vie.

Série | Drame

Catalina et Santiago se disent au revoir. Marcial est condamné à 30 ans de prison.

Série | Drame

Un agent de la TEA raconte toute la vérité sur Catalina à Jota. Santiago dit au revoir à Catalina.

Série | Drame

Yésica trahuit Paolo et la police la poursuit et découvre qu'elle cache de la drogue dans son corps. Paola est alors envoyée en prison.

Série | Drame

Vingt années se sont écoulées et Jota demande à Catalina (Virginia) de les aider avant qu'il ne soit trop tard.

Série | Drame

Yésica est dans les locaux de la TEA. Elle n'arrive toujours pas à croire que Catalina se trouve devant elle.

Série | Drame

La Diablesse subit les intimidations de Mayra. Quant à Daniela, elle dort dans la rue. Santiago retrouve avec plaisir Catalina, qui a fait arrêter la Diablesse.

Série | Drame

Titi propose un partenariat à Daniela et Gato Gordo pour le trafic de drogue.

Série | Drame

La Diablesse gagne le respect de tous et la directrice de la prison lui propose de tuer Mayra...

Série | Drame

Une bagarre éclate et Martina est blessée à la jambe. Albeiro et Hilda reçoivent une convocation pour se rendre au procès de la Diablesse.

Série | Drame

Hernán Darío, Jota, ainsi que la mère et la tante de Pipe, se mettent en quête de l'argent caché.

Série | Drame

Jota et Hernán Darío prennent la fuite. Une bagarre éclate entre Daniela et Catalina.

Série | Drame

Catalina observe son mari à la dérobée. Celui-ci est en compagnie de Yesica au restaurant et leur attitude est sans équivoque : ils ont l'air très amoureux l'un de l'autre. Catalina est désespérée. Celle qu'elle avait choisi pour devenir le témoin de son mariage avec Marcial l'a trahie en devenant sa maîtresse. Catalina, en larmes, clame à son garde du corps, Pelambre, son intention de supprimer Yesica. Pelambre propose de s'en occuper à sa place

Série | Drame

Yesica reçoit par la poste une copie du contrat de mariage de Marcial et Catalina. C'est le début d'une longue guerre entre Yesica. que l'on surnomme «la Diabla» - et la famille de la défunte Catalina. Car la Diabla craint qu'avec ce contrat, la famille de Catalina puisse faire valoir ses droits sur la fortune de celui qui était son époux - Marcial. Une fois son amant emprisonné, Yesica ne tarde pas à se consoler auprès d'un autre. Elle fréquente bientôt Anibal Manrique, le futur maire de la ville

Série | Drame

Catalina et Hernan Dario, son amoureux, ont décidé de passer la soirée sur le toit de la maison. Albeiro les surprend mais n'en dit pas un mot à sa femme. Le lendemain, il demande des explications à sa fille... qui lui avoue être éperdument amoureuse de Hernan. Trois ans plus tard, Catalina à 18 ans. Elle annonce à Hilda, sa mère, qu'elle a un amoureux de longue date et qu'elle souhaite pouvoir sortir avec lui comme le font toutes les jeunes filles de son âge. Hilda est morte d'inquiétude. Hernan fait une livraison de courses chez Daniela. Celle-ci en profite pour lui demander s'il ne la trouve pas plus belle que Catalina. Mais Hernan se refuse à le lui dire.

Série | Drame

En prison, Catalina tente de se montrer forte et de ne pas céder aux menaces de la redoutable Martina mais la tâche s'avère vite impossible. Martina et ses compagnes de cellule ont décidé de lui faire subir toutes les humiliations... Anibal informe Yesica qu'au terme de 24 heures de garde à vue, il sera dans l'obligation de faire libérer Catalina car il n'a pas de charges suffisantes contre elle. La Diabla va tout faire pour maintenir la rivale de sa fille derrière les barreaux.

Série | Drame

Paula, la mère d'Hernan, confie à son fils que la Diabla a fait tuer son père et son frère, faisant naître en lui une irrépressible soif de vengeance... A son réveil, les infirmières menacent de tuer Catalina si elle révèle au médecin les motifs de son hospitalisation... Suite à la disparition de la famille Marin, Jota, Adriana et Valentina se rendent au commissariat pour demander des informations mais les agents refusent de leur en communiquer... En prison, Albeiro se rapproche de David, un codétenu. Ensemble, ils réfléchissent à un moyen de s'évader.

Série | Drame

Le Colonel Herrera avertit Yesica que de plus en plus de personnes s'inquiètent de la disparition de la famille Marin. Avec l'autorisation d'Anibal, Yesica demande la démission d'Ernesto Rico, le médecin, qu'elle soupçonne d'être à l'origine des fuites... Ernesto demande à Daniel Ceron, son ami journaliste, de lui venir en aide. Il lui raconte toute la situation par le menu. Le journaliste s'inquiète car il connaît la terrible réputation de Yesica, femme sans scrupules et narcotrafiquante notoire... En prison, Catalina se rapproche de Marisol. Celle-ci lui propose de la protéger contre Martina.

Série | Drame

Yesica apprend que, contrairement à Hilda, Albeiro a plaidé coupable... Depuis qu'il a décidé de mener l'enquête sur la famille Marin, Daniel est harcelé par les hommes de main de la Diabla. Il publie à ce sujet un billet sur internet au cas où il lui arriverait malheur... Yesica presse Hernan Dario de travailler pour elle. En échange, elle s'engage à faire libérer la famille Marin. Le jeune homme accepte. Sans le lire, il signe un document dans lequel sa propre mère est accusée d'être à la tête d'un gang criminel... La Diabla ordonne au directeur de la prison de faire tuer Catalina.

Série | Drame

Pendant son absence, les hommes de main de Yesica s'introduisent chez Daniel et lui volent son ordinateur portable. A l'intérieur, ils découvrent une vidéo dans laquelle le journaliste accuse la Diabla de plusieurs crimes... Daniel fait sortir sa mère de la maison de retraite où elle vit car il craint pour sa vie.

Série | Drame

Catalina est forcée de signer un document dans lequel elle affirme avoir été traitée avec respect lors de son séjour en prison... La famille Marin toute entière est libérée. Pendant ce temps, Hernan Dario est emmené de force chez la Diabla... Le colonel Herrera est harcelé par la presse de tout le pays. Il fait une déclaration publique pour annoncer que la famille Marin a regagné son domicile.

Série | Drame

La Diabla presse Octavio de se montrer suffisamment convaincant pour que la famille Marin vende sa maison et quitte définitivement la ville... La police installe un laboratoire de drogues clandestin chez Daniel et fait passer le journaliste pour un narcotrafiquant auprès des médias.

Série | Drame

Avide de vengeance contre la redoutable Yesica, «la petite» Catalina se résout à aller voir Martina, qui lui a pourtant fait subir tant de sévices en prison. Elle veut lui demander de l'aider à devenir prostituée. Catalina veut réunir suffisamment d'argent pour payer un tueur à gages et faire assassiner la Diabla et sa fille Daniela. Martina lui demande de faire des photos d'elle en tenue dévêtue pour qu'elle les montre à ses clients.

Série | Drame

Catalina décide de devenir une prostituée de luxe. Son but : réunir suffisamment d'argent pour faire tuer la Diabla et sa fille... Le patron du journal où travaille Daniel refuse d'aider le journaliste. Il lui demande de partir et avertit les autorités. Daniel s'échappe avec Lucia... Jotica reçoit une forte somme d'argent d'un mystérieux donateur afin de remettre en état la maison détruite de la famille Marin.