Au petit matin, l'équipe du camping est préoccupée car Tom est aux abonnés absents. Il arrive en retard, mais léger et guilleret, des croissants sous le bras. Alors que les bleus l'interrogent sur ce retard inhabituel, le directeur du camping élude et accueille les nouveaux vacanciers... Les premiers venus sont Patrice, sa femme Corinne et leur fils de seize ans, Diego. Patrice a besoin de ressouder les liens avec les siens après les avoir délaissés, trop longtemps au profit d'une passion dévorante pour Johnny Halliday...De son côté, Jérôme rejoint sa soeur, Mathilde, et son neveu. Ils sont tous les trois ravis de se retrouver. Jérôme, passionné et obnubilé par sa carrière a renoncé à trouver l'amour. C'était sans compter la jolie Claire qui, par un involontaire concours de circonstances, va le prendre pour le père du petit Marius, ce qu'il n'arrivera pas à démentir, au point de se retrouver prisonnier d'un quiproquo dont il sera la victime...