S02E07 La goutte qui fait déborder le vase
Seule témoin du meurtre de son ami qui dealait de la drogue, une jeune aveugle se met à enquêter avec son chien pour retrouver le meurtrier. © CBS
Seule témoin du meurtre de son ami qui dealait de la drogue, une jeune aveugle se met à enquêter avec son chien pour retrouver le meurtrier. © CBS
S02E07 La goutte qui fait déborder le vase
Série | Drame
Murphy prend des risques extrêmes pour aider Max. Pendant ce temps, toutes les relations de Jess sont mises à rude épreuve, tandis que Chloe rencontre Gene, le nouveau partenaire de Dean, qui lui partage des informations qui alimentent ses soupçons grandissants sur son père.
S02E06 Le poids de la vérité
Série | Drame
Alors que Murphy et Felix jonglent entre leurs activités extra-scolaires personnelles et les exigences du trafic de drogue, Jess se retrouve dans le collimateur de Nia. Trey soutient Darnell tandis que Max se retrouve au bout d'une corde. Dean, lui, fait face à la nouvelle rébellion de Chloe.
S02E05 Suspects inhabituels
Série | Drame
Jess se méfie des réunions à huis-clos entre Felix et Murphy. Dean, lui, tente d'éloigner Chloe de Murphy de peur qu'elle ne découvre la vérité à propos de son père. La pression monte lorsque Darnell ne parvient pas à tenir son engagement, et Max réalise que fuir son passé est encore plus difficile qu'il ne le pensait.