S02E06 Le poids de la vérité
Seule témoin du meurtre de son ami qui dealait de la drogue, une jeune aveugle se met à enquêter avec son chien pour retrouver le meurtrier. © CBS
Seule témoin du meurtre de son ami qui dealait de la drogue, une jeune aveugle se met à enquêter avec son chien pour retrouver le meurtrier. © CBS
S02E06 Le poids de la vérité
Série | Drame
Alors que Murphy et Felix jonglent entre leurs activités extra-scolaires personnelles et les exigences du trafic de drogue, Jess se retrouve dans le collimateur de Nia. Trey soutient Darnell tandis que Max se retrouve au bout d'une corde. Dean, lui, fait face à la nouvelle rébellion de Chloe.
S02E05 Suspects inhabituels
Série | Drame
Jess se méfie des réunions à huis-clos entre Felix et Murphy. Dean, lui, tente d'éloigner Chloe de Murphy de peur qu'elle ne découvre la vérité à propos de son père. La pression monte lorsque Darnell ne parvient pas à tenir son engagement, et Max réalise que fuir son passé est encore plus difficile qu'il ne le pensait.
S02E04 Compte sur moi !
Série | Drame
Murphy tente d'aider Max à se sortir d'une situation de vie ou de mort, tandis que Dean les monte l'un contre l'autre pour régler ses propres problèmes. Felix, lui, a du mal à jongler entre sa vie amoureuse et sa vie de dealer. Pendant ce temps, Jess est joyeusement distraite par une nouvelle histoire d'amour.